What is to be aware of when cutting the soil stack and plumbing the bath and sink into it? Its cast metal

Im told that this is normal practice to do this and that i may crack the soil stack if im not carefull all the way to the underground. I want to minimise the pipes on the back of my house. What should i be aware of?