How can you fix a toilet that keeps clogging up?

I have to plunge it a least 3-4 times a week, sometimes even when you just pee in it...we now try and use the other bathroom to poop in and that one works fine! Can I use Draino in a toilet? Need something safe for septic system.